The April 2006 issue of Initiatives (newsletter of the National Center for the Laity) quotes Russell Shaw - again on the distinctions between ministry and lay apostolate. (available online at the link.)